-
1 foreign missions
• ulkolähetys -
2 American Board of Commissioners for Foreign Missions
Религия: (First American foreign missionary society, established in 1810 by New England Congregationalists) "Американская коллегия комиссаров зарубежных миссий"Универсальный англо-русский словарь > American Board of Commissioners for Foreign Missions
-
3 American Board of Commissioners for Foreign Missions (First American foreign missionary society, established in 1810 by New England Congregationalists)
Религия: "Американская коллегия комиссаров зарубежных миссий"Универсальный англо-русский словарь > American Board of Commissioners for Foreign Missions (First American foreign missionary society, established in 1810 by New England Congregationalists)
-
4 American Board of Foreign Missions
Общая лексика: Американский совет иностранных миссийУниверсальный англо-русский словарь > American Board of Foreign Missions
-
5 Consolata Society for Foreign Missions
Христианство: Консолата, Миссионерский институт в КонсолатеУниверсальный англо-русский словарь > Consolata Society for Foreign Missions
-
6 Order of Discalced Brothers of the Blessed Virgin Mary of Mt. Carmel (Primarily a pastoral and devotional order active in parishes and in foreign missions, an important promoter of Marian devotion)
Общая лексика: Орден босоногих братьев кармелитской Пречистой ДевыУниверсальный англо-русский словарь > Order of Discalced Brothers of the Blessed Virgin Mary of Mt. Carmel (Primarily a pastoral and devotional order active in parishes and in foreign missions, an important promoter of Marian devotion)
-
7 Society of the Divine Word (A Roman Catholic religious organization, composed of priests and brothers, founded in 1875 to work in the foreign missions)
Религия: "Общество Божественного Слова"Универсальный англо-русский словарь > Society of the Divine Word (A Roman Catholic religious organization, composed of priests and brothers, founded in 1875 to work in the foreign missions)
-
8 American Board of Foreign Missions
Abbreviation: ABFMУниверсальный русско-английский словарь > American Board of Foreign Missions
-
9 American Board of Commissioners for Foreign Missions
"Американская коллегия комиссаров зарубежных миссий"Англо-русский религиозный словарь > American Board of Commissioners for Foreign Missions
-
10 missions étrangères
-
11 mission
'miʃən1) (a purpose for which a person or group of people is sent: His mission was to seek help.) oppgave, ærend, oppdrag2) (the purpose for which (one feels) one was born: He regards it as his mission to help the cause of world peace.) kall3) (a group of people sent to have political and/or business discussions: a Chinese trade mission.) misjon, sendeferd4) (a place where missionaries live.) misjon(sstasjon)5) (a group of missionaries: a Catholic mission.) gruppe misjonærer•misjon--------oppdrag--------ærendIsubst. \/ˈmɪʃ(ə)n\/1) (politikk, diplomati) (offisielt) oppdrag2) (politikk, diplomati, handel) delegasjon, sendelag3) ( militærvesen) oppdrag, tokt, misjon4) oppdrag, ærend, verv, oppgave5) kall, misjon, oppgave6) ( religion) misjon, misjonsstasjon, gruppe misjonærer7) romferd, romekspedisjonforeign missions ytremisjonen, hedningmisjonenhome missions indremisjonenmission in life livsoppgave, kallmissions forklaring: organisert misjonsarbeid i et land eller et områdeseamen's mission sjømannsmisjonsend on a mission sende ut på oppdragIIadj. \/ˈmɪʃ(ə)n\/1) misjons-2) forklaring: som gjelder amerikansk møbelstil fra tidlig 1900-tall, som var antatt å imitere stilen i spanske misjonsstasjoner i California -
12 Vertretung
Vertretung f 1. GEN agency, agcy, commercial agency, representation, legal representation; 2. PERS, RECHT, V&M replacement, deputy, delegation • eine Vertretung gründen GEN create an agency • in Vertretung, i.V. GEN, MGT for and on behalf of (+ Unterschrift)* * *f 1. < Börse> agency (agcy) ; 2. < Geschäft> agency (agcy), commercial agency, representation; 3. < Person> replacement, deputy, delegation; 4. <Rechnung, Recht, V&M, Verwalt> agency (agcy) ■ eine Vertretung gründen < Geschäft> create an agency ■ in Vertretung (i.V.) <Geschäft, Mgmnt> for and on behalf of (+ Unterschrift)* * *Vertretung
representation, agency [business (office)], (Abordnung) delegation, (im Amt) substitution, (Ersatz) replacement;
• in Vertretung by proxy, acting as deputy, by attorney, in charge;
• in dienstlicher Vertretung in commission;
• anteilsmäßige Vertretung proportional representation;
• ausländische Vertretungen representations abroad;
• ausschließliche Vertretung exclusive agency;
• auswärtige Vertretungen agents in the field, (dipl.) foreign missions, diplomatic representations;
• berufsständische Vertretung occupational representation, professional organization;
• diplomatische Vertretung diplomatic mission (representation), foreign mission;
• gerichtliche und außergerichtliche Vertretung legal and general representation;
• gewinnbeteiligte Vertretung agency coupled with an interest;
• konsularische Vertretung consular agency, consulate;
• örtliche Vertretung local agent;
• paritätische Vertretung representation in equal numbers;
• vorübergehende Vertretung substitution, supplying s. o.;
• zusätzliche Vertretung (Reisender) sideline;
• Vertretung der Angestelltenschaft (Arbeitnehmerseite) employees’ representation;
• Vertretung der Anteilseigner representation of ownership;
• Vertretung durch einen Anwalt [bei Gericht] appearance by attorney;
• unrichtige Vertretung des Auftraggebers misrepresentation of a client;
• Vertretungen im Ausland representative offices abroad;
• Vertretung der Betriebsführung managerial representation;
• Vertretung vor Gericht legal representation;
• berufliche Vertretung in politischen Gremien functional representation in political bodies;
• Vertretung überseeischer Importfirmen confirming house (Br.);
• Vertretung gemeinsamer außerwirtschaftlicher Interessen representation of common foreign trade interests;
• Vertretung ohne Vertretungsmacht ostensible (unauthorized) agency;
• Vertretung im Vorstand board-level representation;
• ausländische Vertretung aufheben to withdraw a mission;
• mit seiner Vertretung einen erfahrenen Anwalt betrauen to trust one’s affairs to an experienced lawyer;
• Vertretung einrichten (eröffnen) to establish an agency;
• Vertretung niederlegen to resign an agency;
• mit jds. Vertretung beauftragt sein (Anwalt) to hold a brief for s. o.;
• sich eine Vertretung sichern to secure an agency;
• Vertretung einer Firma übernehmen to take up (accept) the agency of a firm;
• jem. eine Vertretung übertragen to entrust s. o. with an agency;
• zu jds Vertretung bestimmt werden to be appointed s. one’s substitute. -
13 mission
mission [misjɔ̃]feminine nounmission ; [d'intérimaire] assignment* * *misjɔ̃1) ( tâche) mission, task2) ( fonction temporaire) mission, assignmentmission d'information, mission d'enquête — special fact-finding mission
3) ( groupe) mission, team* * *misjɔ̃ nf1) (= but) mission2) (= charge, mandat) assignment, missionpartir en mission ADMINISTRATION, POLITIQUE — to go on an assignment
3) (= groupe) mission4) (religieuse) mission* * *mission nf1 ( tâche) mission, task; donner à qn la mission de faire to give sb the task of doing; charger qn d'une mission, confier une mission à qn to entrust sb with a mission; charger qn d'une mission de confiance to entrust sb with an important task; remplir sa mission to complete one's mission; ‘mission accomplie!’ ‘mission accomplished!’; il s'est donné pour mission de faire he has taken upon himself to do; j'ai pour mission de faire my mission is to do;2 ( fonction temporaire) mission, assignment; mission officielle/secrète official/secret mission ou assignment; mission d'information, mission d'enquête special fact-finding mission; être envoyé en mission auprès de qn to be sent to sb on special assignment; être envoyé en mission d'étude/de contrôle/d'inspection to be sent to make a study/a check/an inspection;3 ( groupe) mission, team; mission d'experts/observateurs team of experts/observers;5 Relig (charge, organisation, bâtiment) mission; ( groupe) missionary group; pays de mission missionary country.mission de bons offices mission of mediation; mission diplomatique diplomatic mission; mission de paix peace mission.[misjɔ̃] nom fémininla mission de notre organisation est de défendre les droits de l'homme our organization's mission is to defend human rights3. [groupe] mission[lieu] mission (station) -
14 Американская коллегия комиссаров зарубежных миссий
Универсальный русско-английский словарь > Американская коллегия комиссаров зарубежных миссий
-
15 ABFM
Сокращение: American Board of Foreign Missions -
16 Order of Discalced Brothers of the Blessed Virgin Mary of Mt. Carmel
1) Общая лексика: (Primarily a pastoral and devotional order active in parishes and in foreign missions, an important promoter of Marian devotion) Орден босоногих братьев кармелитской Пречистой Девы2) Религия: босоногие отцы-кармелитыУниверсальный англо-русский словарь > Order of Discalced Brothers of the Blessed Virgin Mary of Mt. Carmel
-
17 Society of the Divine Word
1) Религия: (A Roman Catholic religious organization, composed of priests and brothers, founded in 1875 to work in the foreign missions) "Общество Божественного Слова"2) Христианство: Общество Божественного словаУниверсальный англо-русский словарь > Society of the Divine Word
-
18 Общество Божественного Слова
Универсальный русско-английский словарь > Общество Божественного Слова
-
19 Американский совет иностранных миссий
General subject: American Board of Foreign MissionsУниверсальный русско-английский словарь > Американский совет иностранных миссий
-
20 Консолата
Christianity: Consolata Society for Foreign Missions
См. также в других словарях:
Foreign Missions — See Domestic and Foreign Missionary Society … American Church Dictionary and Cyclopedia
Paris Foreign Missions Society — Missions Étrangères de Paris (MEP) Paris Foreign Missions Society Building of the Missions Étrangères de Paris, 128 Rue du Bac, Paris. Classification Missionary order Orientation Catholic … Wikipedia
Society of Foreign Missions of Paris — • Established in 1658 63, its chief founders being Mgr Pallu, Bishop of Heliopolis, Vicar Apostolic of Tongking, and Mgr Lambert de la Motte, Bishop of Bertyus, Vicar Apostolic of Conchin China Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Society… … Catholic encyclopedia
Office of Foreign Missions — Agency overview Formed 1982 Headquarters 2201 C Street NW Room 2236 Washington, D.C. 20520 … Wikipedia
American Board of Commissioners for Foreign Missions — The American Board of Commissioners for Foreign Missions (ABCFM) was the first American Christian foreign mission agency. It was proposed in 1810 by recent graduates of Williams College and officially chartered in 1812. In 1961 it merged with… … Wikipedia
St. Joseph's Society For Foreign Missions — St. Joseph s Society for Foreign Missions † Catholic Encyclopedia ► St. Joseph s Society for Foreign Missions (Mill Hill, London, N.W.) A society of priests and laymen whose object is to labour for the conversion of heathens in… … Catholic encyclopedia
American Board of Commissioners for Foreign Missions — Der American Board of Commissioners for Foreign Missions (ABCFM) ist die älteste US amerikanische Auslandsmissionsgesellschaft für das Christentum. Sie wurde 1810 von Hochschulabgängern des Williams College vorgeschlagen und 1812 offiziell… … Deutsch Wikipedia
American Board of Commissioners for Foreign Missions — The American Board of Commissioners for Foreign Missions was the first American Protestant agency to send missionaries to serve in foreign lands. It continued its venerable role well into the 20th century, when it was merged into a larger body … Encyclopedia of Protestantism
Pontifical Institute for Foreign Missions — The Pontifical Institute for Foreign Missions (from the Latin Pontificium Institutum Missionum Exterarum) is a society of secular priests and lay people who dedicate their lives to missionary activities in: Algeria, Bangladesh, Brazil, Cambodia,… … Wikipedia
Independent Board for Presbyterian Foreign Missions — is a small, independent Presbyterian mission agency, which early in its history also became the missions board of the Bible Presbyterian Church.Founded in 1933 by J. Gresham Machen, IBPFM played a significant role in the Fundamentalist Modernist… … Wikipedia
Joseph's Society for Foreign Missions, Saint — • A society of priests and laymen whose object is to labour for the conversion of heathens in foreign countries Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia